1
00:07:52,680 --> 00:07:54,080
Hallo, meneer Hond.

2
00:07:54,460 --> 00:07:55,660
Wat ben je schattig.

3
00:07:55,880 --> 00:07:59,960
Wat wil je? O, de
einde, de pot.

4
00:08:07,200 --> 00:08:11,420
Oh nee, nee, je moet mij niet volgen.
Ah goed, goed gedaan, je hebt mij hun

5
00:08:11,420 --> 00:08:13,520
gehoorzaamheid. Kom op, ga daarheen,
kom op.

6
00:08:13,780 --> 00:08:15,040
Ga daarheen, ga.

7
00:09:33,730 --> 00:09:40,450
Waar wil je heen? Snel !
Wat heb ik eigenlijk gedaan?

8
00:09:40,450 --> 00:09:42,410
du... Wat heb ik met hem gedaan?

9
00:10:14,030 --> 00:10:15,890
Alsjeblieft. Dat bedoel je
mengsel? Komen.

10
00:10:24,270 --> 00:10:25,270
Eén frank veertig.

11
00:10:41,710 --> 00:10:42,710
Excuseer mij even.

12
00:10:46,700 --> 00:10:51,320
Sorry, meneer, u zou geen
frank veertig om mij voor te schieten?

13
00:10:51,320 --> 00:10:56,020
O, dank je.

14
00:11:05,220 --> 00:11:06,220
Voor jou.

15
00:11:13,400 --> 00:11:15,380
Eén, twee...

16
00:11:15,790 --> 00:11:20,830
3, 4, 5, 6, 7, 8.

17
00:11:21,190 --> 00:11:22,890
De goede Heer zal u belonen, meneer.

18
00:11:49,000 --> 00:11:52,400
Waar ga je zo heen? In Parijs.

19
00:11:53,060 --> 00:11:57,440
Als je je geld eronder zet
bagagedeuren van mijn auto, I

20
00:11:57,440 --> 00:11:59,100
brengt je in twee uur naar Parijs.

21
00:11:59,400 --> 00:12:04,240
Voor wie zie je mij aan? Wie heeft jou
toestemming gegeven om met mij te praten?

22
00:12:35,380 --> 00:12:37,200
Dus wat, we zijn aan het dutten, toch?

23
00:13:09,790 --> 00:13:11,250
Martino, een observatie.

24
00:13:11,650 --> 00:13:13,570
Het ene moment, het was op een avond nodig, ik
komt eraan.

25
00:13:15,550 --> 00:13:16,550
Tenslotte,

26
00:13:16,930 --> 00:13:18,730
Meneer Agent, ik verspil mijn dag.

27
00:13:42,660 --> 00:13:44,060
Valet.

28
00:14:00,520 --> 00:14:01,520
Hoi,

29
00:14:04,680 --> 00:14:11,220
Heb je een droger? Een pijpbeurt? Nee, ik
rook niet.

30
00:14:19,880 --> 00:14:20,880
Mevrouw,

31
00:14:26,680 --> 00:14:27,900
Praat je tegen mij?

32
00:14:31,180 --> 00:14:32,180
Nou ja, vuur.

33
00:14:40,120 --> 00:14:44,280
Bewaar het pakket. Nou, je zou moeten weten,
Rook je of rook je niet? Ik rook niet.

34
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
Ach, nou dan.

35
00:15:03,260 --> 00:15:04,280
Hé, Mona Lisa.

36
00:15:04,760 --> 00:15:08,000
Pardon? Mona Lisa, dat is mijn naam.
Tenslotte mijn artiestennaam.

37
00:15:08,360 --> 00:15:09,460
Vanwege de glimlach.

38
00:15:09,960 --> 00:15:11,440
Het lijkt alsof ik op een schilderij lijk.

39
00:15:13,260 --> 00:15:14,400
Langzaam, langzaam.

40
00:15:15,100 --> 00:15:16,220
Er zal voor ieder wat wils zijn.

41
00:15:19,960 --> 00:15:21,860
Dus mevrouw, u wilt komen
teken, ja?

42
00:15:52,300 --> 00:15:59,220
Stop! Hoi ! Zit je in de problemen? Jij
wil dat ik naar jou toe ga

43
00:15:59,220 --> 00:16:06,180
? Ga aan de slag! Nou, kom op, kom op

44
00:16:06,180 --> 00:16:08,160
! Parkeer 'goede muis, past dat bij jou?

45
00:16:26,800 --> 00:16:27,800
Het is er, weet je.

46
00:16:27,920 --> 00:16:28,920
Omdat ik, zonder sigaret.

47
00:16:30,300 --> 00:16:32,100
O, de klootzakken.

48
00:16:33,040 --> 00:16:35,460
Toen ik het ze vertelde, koop mij dan
een pakje sigaretten, gaven ze mij

49
00:16:35,460 --> 00:16:38,040
antwoordde: we nemen je goodie van hem af.

50
00:16:39,500 --> 00:16:41,920
Dus ik zei tegen hen: ik zou het graag willen
Je kunt beter een goodie zijn dan een agent.

51
00:16:42,900 --> 00:16:43,900
Ah, ze hebben het me moeilijk gemaakt.

52
00:16:45,800 --> 00:16:48,180
Nee. Wat ze leuk vinden is
mensen ervan weerhouden te werken.

53
00:16:49,880 --> 00:16:51,040
Maar ik heb niemand pijn gedaan,
ik.

54
00:16:52,140 --> 00:16:53,140
Integendeel.

55
00:16:54,960 --> 00:16:56,320
Nee, het is elke keer hetzelfde.

56
00:16:56,750 --> 00:16:58,930
Elke keer als iemand mij ontmoet, ik
gevonden in de gevangenis.

57
00:17:01,070 --> 00:17:02,970
Want kijk, vandaag was ik dat niet
niet eens gekleed.

58
00:17:03,630 --> 00:17:05,109
Ik ben naar mijn juridisch adviseur gegaan.

59
00:17:07,210 --> 00:17:08,310
De baan is rot.

60
00:17:50,340 --> 00:17:51,860
Sorry, ik ben niet vroeg.

61
00:18:08,980 --> 00:18:10,200
Als je dit hebt, open je de koelkast.

62
00:19:38,470 --> 00:19:39,470
Snel, snel, mijn liefste.

63
00:19:41,450 --> 00:19:45,390
Oh ! Wacht op mij op de overloop, dat zal ik doen
Dat zal niet lang meer duren.

64
00:19:47,190 --> 00:19:48,190
Hallo meneer.

65
00:19:48,990 --> 00:19:49,990
Snel, snel, mijn liefste.

66
00:19:52,950 --> 00:19:53,950
Snel, snel, mijn liefste.

67
00:20:25,930 --> 00:20:27,750
Je hebt een mooie lantaarn.

68
00:20:32,990 --> 00:20:34,930
Deze kleine Bergonde.

69
00:20:38,670 --> 00:20:44,890
Het spijt me, mevrouw. Nou,

70
00:20:45,990 --> 00:20:46,990
jij komt terug.

71
00:20:48,610 --> 00:20:54,270
Mag ik je voorstellen aan mijn zus.

72
00:20:54,520 --> 00:20:55,700
O, leuk je te zien.

73
00:20:57,860 --> 00:20:58,860
Verheugd.

74
00:21:01,260 --> 00:21:02,400
Nou, ga dan maar naar bed.

75
00:21:02,640 --> 00:21:03,619
Ach ja, dat kan.

76
00:21:03,620 --> 00:21:04,620
Kom op.

77
00:21:15,860 --> 00:21:16,860
Wees niet heet.

78
00:21:17,780 --> 00:21:18,780
Oh, er is geen seizoen meer.

79
00:21:23,500 --> 00:21:25,120
Mei voelt als april.

80
00:21:26,120 --> 00:21:28,460
Is het niet? Ja.

81
00:21:29,120 --> 00:21:36,120
En hoe doen we dat in september? Ik moest

82
00:21:36,120 --> 00:21:37,120
zet de verwarming weer aan.

83
00:21:37,240 --> 00:21:39,340
Realiseer je je? Ja.

84
00:21:40,640 --> 00:21:42,160
Binnenkort wordt de winter zomer.

85
00:21:42,660 --> 00:21:43,720
En omgekeerd.

86
00:21:44,260 --> 00:21:46,020
Je schaamt je. Kom op, mijn liefste.

87
00:21:49,240 --> 00:21:50,700
Maar blijf, mevrouw.

88
00:21:54,290 --> 00:21:55,290
Ik ben over een paar minuten terug.

89
00:21:55,730 --> 00:21:58,390
Maar... Het is spitsuur. Hij
moeten profiteren.

90
00:21:58,930 --> 00:22:00,530
Nog drie of vier en het is genoeg.

91
00:22:01,670 --> 00:22:02,750
Wij zijn tenslotte geen honden.

92
00:22:03,590 --> 00:22:04,590
Maar...

93
00:22:33,930 --> 00:22:34,930
Nee, je bent een juweeltje.

94
00:22:35,750 --> 00:22:36,750
Genoeg.

95
00:22:46,070 --> 00:22:47,070
Ach, shit.

96
00:22:48,190 --> 00:22:50,770
De man die briscotte heeft uitgevonden
onbreekbaar, ik doe het met het oog.

97
00:22:51,850 --> 00:22:53,230
Zet er twee op elkaar.

98
00:22:53,930 --> 00:22:54,930
Dan boter.

99
00:23:01,330 --> 00:23:02,730
Wie heeft je dit allemaal geleerd
spullen?

100
00:23:02,990 --> 00:23:09,390
De moeder-overste? Hoe is dat,
superieur? Nou,

101
00:23:09,470 --> 00:23:10,550
mijn moeder, wat.

102
00:23:11,530 --> 00:23:12,530
Ja, je moeder.

103
00:23:13,490 --> 00:23:14,490
Ja.

104
00:23:14,750 --> 00:23:18,070
Ze is een... superieure vrouw.

105
00:23:19,730 --> 00:23:20,970
Ze is erg intelligent.

106
00:23:21,670 --> 00:23:22,670
Ze weet alles.

107
00:23:23,210 --> 00:23:24,530
Zij is degene die jouw slipje draagt.

108
00:23:24,750 --> 00:23:25,589
Dat is het.

109
00:23:25,590 --> 00:23:28,650
Dus zo kom je vanuit je
Bretagne? Ja.

110
00:23:29,330 --> 00:23:30,450
Hoe weet je dat?

111
00:23:32,300 --> 00:23:35,340
En dus ben jij liever niet de gastheer
voor een plattelandsmeisje.

112
00:23:38,020 --> 00:23:41,520
Ja, weet je, ik choreografeer zelden.

113
00:23:42,600 --> 00:23:43,860
Ik woon afgezonderd.

114
00:23:46,380 --> 00:23:49,160
Afgezonderd? Ja, opgesloten.

115
00:23:50,080 --> 00:23:56,980
Waarin opgesloten? In... Het is
moeilijk uit te leggen.

116
00:23:59,040 --> 00:24:00,480
Een soort modelboerderij.

117
00:24:01,780 --> 00:24:04,260
Zoals in Rusland? Dat is wat een kolchoz is.

118
00:24:05,020 --> 00:24:09,440
Is het communistisch? O nee! O, dat is het
dat wil zeggen een beetje.

119
00:24:10,480 --> 00:24:12,200
Jij ook ? Ik, ik ben een hoer.

120
00:24:17,320 --> 00:24:18,560
Nou, ik ben een hoer en ik zeg het.

121
00:24:19,100 --> 00:24:22,000
Ik zou, ik weet het niet, een goede zuster zijn,
nou dat zou ik ook zeggen.

122
00:24:23,040 --> 00:24:24,040
Voor mij is het hetzelfde.

123
00:24:24,500 --> 00:24:29,920
Hoe heet jouw ding?
Uw collectieve boerderij? Saint-Opportune, aan de zijkant

124
00:24:29,920 --> 00:24:30,920
van Paimpol.

125
00:24:36,680 --> 00:24:37,559
Vertel me een beetje.

126
00:24:37,560 --> 00:24:39,480
Ja ? Je gaat me belachelijk maken
lange tijd.

127
00:25:11,010 --> 00:25:12,010
Kom op, mevrouw, er is niet meer
niets.

128
00:25:20,930 --> 00:25:23,070
Snel, snel, mijn liefste, ik sta geparkeerd
dubbel leven.

129
00:25:38,720 --> 00:25:42,640
Wat doen we? Wanneer gaan we
niet eens naar het hotel gaan?

130
00:25:42,640 --> 00:26:04,060
T

131
00:26:04,060 --> 00:26:08,320
mijn hoofdkaas gegeten?

132
00:26:08,700 --> 00:26:10,140
Ik heb hoofdkaas gegeten.

133
00:26:10,380 --> 00:26:11,640
Ik heb hoofdkaas gegeten.

134
00:26:40,040 --> 00:26:41,040
de blik.

135
00:27:09,800 --> 00:27:10,800
Je bent bang om je te vervelen.

136
00:27:10,900 --> 00:27:11,900
Oefening.

137
00:27:12,260 --> 00:27:13,260
De gerechten.

138
00:27:17,260 --> 00:27:20,120
En bovendien eet jouw straathond mij op
500 bolletjes gehakt per dag.

139
00:27:21,420 --> 00:27:24,700
Wil je me vertellen hoeveel ik je schuldig ben? ik
Ik heb geen haast. Hoe dan ook, dat is het ook

140
00:27:24,700 --> 00:27:25,700
lang zo.

141
00:27:29,360 --> 00:27:34,060
Als ik er nog een of twee kon blijven
meer dagen, denk ik, dat voel ik

142
00:27:34,060 --> 00:27:35,060
zal werken.

143
00:27:35,280 --> 00:27:36,500
Dat vertelde je mij vorige week.

144
00:27:36,990 --> 00:27:40,090
Maar deze keer had ik alles
laat het goed komen. Alles behalve wat? De

145
00:27:40,090 --> 00:27:41,090
kwalificatie.

146
00:27:42,610 --> 00:27:46,070
Wat heb je geleerd over de goede?
uur, afgezien van het beboteren van de beschuiten? L

147
00:27:46,070 --> 00:27:47,070
ziekenboeg.

148
00:27:47,510 --> 00:27:48,510
Wees dus verpleegkundige.

149
00:27:48,950 --> 00:27:54,270
O ja? Ah ja, maar het is ingewikkeld
want op de dag van afstuderen... Eindelijk,

150
00:27:54,270 --> 00:27:56,710
waar was je mee bezig
gebed? Je moest werken.

151
00:27:57,190 --> 00:27:59,610
Ik werd op leveringen gezet met de
twee paarden.

152
00:28:00,170 --> 00:28:01,170
Ik heb de taxi.

153
00:28:01,190 --> 00:28:02,190
Vrouwen kunnen dat.

154
00:28:02,210 --> 00:28:05,210
Maar dan? We hadden al deze straten.
Nou, er zijn er niet zo veel als jij

155
00:28:05,210 --> 00:28:06,210
geloof.

156
00:28:06,320 --> 00:28:08,480
Ik zal een mooie kleurengids kopen
met unieke zintuigen.

157
00:28:08,900 --> 00:28:11,700
Ja, maar alleen... Er is niets
een paar tips, we zien elkaar

158
00:28:11,700 --> 00:28:12,700
vakantie aan zee.

159
00:28:13,220 --> 00:28:16,220
Alleen... Alleen ik heb de
rijbewijs.

160
00:29:05,230 --> 00:29:06,230
Kom op, kom meteen naar buiten.

161
00:29:06,570 --> 00:29:10,290
Nee, maar het is niets, het is niets. C
Het is niets.

162
00:29:10,990 --> 00:29:14,430
Het is niets.

163
00:29:14,890 --> 00:29:19,550
Het is helemaal niets. Het is dood.

164
00:29:22,050 --> 00:29:23,930
Het spijt me, echt waar.

165
00:29:24,130 --> 00:29:26,030
Meestal gehoorzaamt hij mij. Hij leert niet
nooit.

166
00:29:26,330 --> 00:29:29,290
Echt, hij is heel aardig. Hij moet
zijn maten hebben. Bedankt voor de mijne.

167
00:29:29,490 --> 00:29:30,990
Een hond kan het mis hebben, meneer.

168
00:29:35,470 --> 00:29:37,110
Zoals dit, meestal. Het maakt mij niet uit
meestal schreeuwen.

169
00:29:37,490 --> 00:29:42,990
Je lijkt bewusteloos, stel je voor.
Hij geeft me plaquettes op mijn rug. Jij

170
00:29:42,990 --> 00:29:44,990
Je bent altijd goed, mijn liefste. Kom op,
ga zitten.

171
00:29:47,110 --> 00:29:47,849
Ontspannen.

172
00:29:47,850 --> 00:29:48,850
Wees schattig.

173
00:30:08,240 --> 00:30:10,520
Wat heb je jezelf gegeven
eten? Paard? Nee, mijn liefste,

174
00:30:10,520 --> 00:30:11,520
vaars lever.

175
00:30:13,280 --> 00:30:18,440
Wat is er aan de hand? Ik luister.

176
00:30:22,720 --> 00:30:23,720
Je m 'explique.

177
00:30:23,820 --> 00:30:24,820
O, excuseer.

178
00:30:27,200 --> 00:30:28,200
Stil.

179
00:30:28,260 --> 00:30:29,260
Oh,

180
00:30:31,900 --> 00:30:34,840
shit. Oh, luister, lieverd, denk aan iets anders
ding. Kom op, schiet op.

181
00:30:35,040 --> 00:30:36,800
Denk aan iets anders, denk aan iets anders
ding, mijn excuses.

182
00:30:37,240 --> 00:30:40,880
Maar het is geen werk. Nee maar zeg
Dus, wie denk je dat je bent? Ga, waar

183
00:30:40,880 --> 00:30:47,640
? Is het een bezem? Mijn kleren. Kom op
! Kom op! Als iemand het mij vertelt

184
00:30:47,640 --> 00:30:48,640
cadeau, u vraagt erom bij de sleutel.

185
00:30:48,960 --> 00:30:55,620
Oh ! Shit! Maar wat doet hij mij aan?
'Deed, oh mijn God, met een grote

186
00:30:55,620 --> 00:30:59,700
hetzelfde? Wie breekt mijn lantaarn, wie
steelt mijn kleren, die mijn geld opzuigt,

187
00:30:59,700 --> 00:31:01,680
wat klanten verpest. Omdat
je bent in de war. Omdat jij dat bent

188
00:31:01,680 --> 00:31:02,680
verward.

189
00:31:48,540 --> 00:31:53,700
Bovenkant. Maar o, o, o! En mijn geld?
Je denkt dat ik je laat gaan

190
00:31:53,700 --> 00:31:55,660
zoiets, hè? Met alles wat je mij geeft
moet?

191
00:32:23,180 --> 00:32:25,600
Dus, ben je klaar? Nog één minuut.

192
00:32:26,400 --> 00:32:29,540
Vergeet niet dat mannen dat willen
Een hoer ziet eruit als een hoer.

193
00:32:30,140 --> 00:32:32,740
Anders trainen we jou?
vrouw?

194
00:32:51,750 --> 00:32:52,890
Ik wist zeker dat het zou werken.

195
00:32:53,130 --> 00:32:54,290
Maar ja, het zal heel goed gaan.

196
00:32:54,530 --> 00:32:56,190
Kom op, klein accessoire, ik geef het je
tonen.

197
00:32:57,930 --> 00:33:04,590
Wat ? 1, 2, 3, 4, 5, 6. Hop! 1, 2, 3,
4, 5,

198
00:33:04,610 --> 00:33:08,510
6. Sneller! 1, 2, 3, 4, 5, 6. Maar
nee, niet zo.

199
00:33:08,790 --> 00:33:09,689
Discreet, zie je.

200
00:33:09,690 --> 00:33:10,690
Gewoon een klein korreltje zout.

201
00:33:10,850 --> 00:33:14,530
Ja, maar jij zei dat ik... Ja,
Natuurlijk, zei ik, zei ik.

202
00:33:14,530 --> 00:33:17,210
we moeten niet overdrijven, begrijp je?
Kom op, kijk naar mij. Zie je, daar ga je.

203
00:33:17,750 --> 00:33:19,450
Daar ben ik discreet. Dat heb ik niet gedaan
de voorvertoning.

204
00:33:19,920 --> 00:33:21,620
Het is de kleur van de muur. Hier is het
Dat is techniek.

205
00:33:21,980 --> 00:33:24,380
3, 4, 5, 6, 7.

206
00:33:29,820 --> 00:33:33,820
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

207
00:33:35,260 --> 00:33:38,620
Ik begrijp het. De klant moet
laat het komen.

208
00:33:39,460 --> 00:33:41,800
Geen provocatie, geen straf
nutteloos.

209
00:33:42,460 --> 00:33:44,860
Een glimlach, goedenavond.

210
00:33:46,120 --> 00:33:47,580
Goedeavond. Maar niet zo.

211
00:33:52,720 --> 00:33:53,720
En daar heb je het.

212
00:33:56,000 --> 00:33:58,240
Eén, twee, drie, vier.

213
00:34:02,600 --> 00:34:03,960
Dus pak je zijn arm.

214
00:34:04,320 --> 00:34:06,520
En daar heb je het.

215
00:34:07,420 --> 00:34:09,600
En dit is wat? En daar heb je het, je hebt het
aan boord.

216
00:34:10,560 --> 00:34:16,980
En daarna? Na wat? Welnu, nadat... T
'Doe dat niet, het regelt zichzelf wel.

217
00:34:17,460 --> 00:34:18,460
Kom op, laten we opnieuw beginnen.

218
00:34:18,639 --> 00:34:22,239
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes,
zeven, acht.

219
00:34:22,520 --> 00:34:29,239
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1, 2, 3, 4, 5,
6,

220
00:34:29,540 --> 00:34:30,540
7, 8.

221
00:34:34,960 --> 00:34:38,580
3, 4, 5, 6, 7, 8. 1, 2.

222
00:34:39,040 --> 00:34:41,159
We gaan erheen, we steken de kaars aan en
Ik maak leer.

223
00:34:41,739 --> 00:34:43,320
Daar is de tas, iets verderop.

224
00:34:46,600 --> 00:34:49,560
Goedeavond. Kijk, hij is al weg, wij
was al om de hoek, wij

225
00:34:49,560 --> 00:34:50,538
was te laat.

226
00:34:50,540 --> 00:34:51,540
De blik.

227
00:34:52,419 --> 00:34:57,240
De glimlach, de avond en de arm. Maar s
'Hij wil niet. Oké, luister, doe dat niet

228
00:34:57,240 --> 00:35:02,020
naakt - naakt, dat is alles wat ik zal missen.
Kom op, de blik, de glimlach, de

229
00:35:02,020 --> 00:35:04,020
glimlach. Nee, dat zal ik nooit doen.

230
00:35:05,500 --> 00:35:06,940
Maar als je het gaat redden, tenminste.

231
00:35:08,420 --> 00:35:09,620
Parijs is niet op één dag gebouwd.

232
00:35:10,360 --> 00:35:11,360
Het kost werk.

233
00:35:12,820 --> 00:35:16,600
Denk je niet dat ik het moeilijk heb gehad?
Waar ik aan moest werken

234
00:35:16,600 --> 00:35:18,640
kom daar? Maar het is niet hetzelfde.

235
00:35:19,040 --> 00:35:20,500
Ja, het is hetzelfde.

236
00:35:37,660 --> 00:35:40,280
Lisa, ik wilde je vertellen dat dat zo is
leuk.

237
00:35:41,700 --> 00:35:43,280
Zonder jou zou ik nooit iets bereiken.

238
00:35:44,800 --> 00:35:46,520
Je hebt alles gehoord wat ik voor je heb
zei? Ja.

239
00:35:47,000 --> 00:35:48,180
Dus je bent een goede student. Ja.

240
00:35:53,190 --> 00:35:54,670
Ah, geldvraag, heel belangrijk.

241
00:35:55,630 --> 00:35:57,650
Het kleine geschenk telt discreet mee,
maar laat je niet van de wijs brengen.

242
00:35:58,610 --> 00:35:59,589
Prijs, het is de prijs.

243
00:35:59,590 --> 00:36:00,590
Prijs, het is de prijs.

244
00:36:00,930 --> 00:36:02,750
En bovenal, dat is vooral het ABC.

245
00:36:03,190 --> 00:36:05,930
Nooit voor niets, zelfs niet als de man
bevalt. Nooit, hoor je, nooit.

246
00:36:06,650 --> 00:36:07,690
Je zou het beroep verpesten.

247
00:36:08,050 --> 00:36:12,110
Natuurlijk. Wat maakt een hoer
een hoer is dat nooit

248
00:36:12,110 --> 00:36:13,550
gratis. Nooit gratis.

249
00:36:14,990 --> 00:36:18,130
En dan hebben we al concurrentie van
al deze kleine sletten vandaag

250
00:36:18,130 --> 00:36:19,890
'vandaag. Het is een schande, nou ja.

251
00:36:20,290 --> 00:36:21,290
Het maakt me ziek.

252
00:36:21,840 --> 00:36:28,300
Wie is het die één oog neerslaat? Is dit
wat besef je?

253
00:36:28,300 --> 00:36:32,160
Besef jij al het geld?
Wie verdwaalt in de wereld? Wat

254
00:36:32,160 --> 00:36:36,100
verschrikking! O, nog iets.

255
00:36:37,320 --> 00:36:44,120
Als wij je om een specialiteit vragen, dan ben jij dat
verhogen of weigert u? Ik verhoog of ik

256
00:36:44,120 --> 00:36:45,120
weigert.

257
00:36:46,740 --> 00:36:47,940
Lisa?

258
00:36:50,570 --> 00:36:53,390
De eerste keer zal ik wel moeten
zeg het.

259
00:36:54,250 --> 00:36:56,970
Dat het de eerste keer is.

260
00:36:57,570 --> 00:36:58,630
Het is het waard.

261
00:36:59,070 --> 00:37:00,290
Bovendien zou hij het niet geloven.

262
00:37:01,350 --> 00:37:02,830
Kom op, goedenavond.

263
00:37:09,450 --> 00:37:13,650
Wat is een specialiteit?

264
00:37:29,410 --> 00:37:30,410
Nou, je komt!

265
00:38:37,040 --> 00:38:38,040
Ik zei dat ik eruit moest gaan.

266
00:38:38,060 --> 00:38:39,200
Laat hem zijn drankje opdrinken.

267
00:38:59,720 --> 00:39:02,740
Wil je niet dat hij raar doet? Hij
kan niet beslissen.

268
00:39:02,940 --> 00:39:05,100
Meestal mannen, geloofde ik
dat... Laat hem dromen.

269
00:39:08,140 --> 00:39:09,140
Kom op, ga deze kant op.

270
00:39:09,200 --> 00:39:10,200
En ik daar.

271
00:39:10,560 --> 00:39:11,560
Kom op.

272
00:39:53,159 --> 00:39:54,640
20.000,-, vooraf te betalen.

273
00:39:55,180 --> 00:39:56,380
Het is niet oké, het is overal de helft.

274
00:39:56,640 --> 00:39:57,640
Voor mij is het zo.

275
00:39:58,360 --> 00:40:02,140
Ik herhaal... Als je het er niet mee eens bent
met de prijs hoef je alleen maar te kijken

276
00:40:02,140 --> 00:40:03,500
gezicht. Dat zit in je prijzen.

277
00:40:05,660 --> 00:40:09,720
Ja, maar ik had liever... Wie,
ik? Het is niet oké.

278
00:40:10,600 --> 00:40:12,200
Kijk tenslotte eens naar dit chassis.

279
00:40:12,740 --> 00:40:14,480
Ze is duizend keer beter geneukt dan
ik, dit kind.

280
00:40:15,000 --> 00:40:16,000
Kijk ten slotte eens naar deze look.

281
00:40:17,049 --> 00:40:18,170
Deze mond, haar benen.

282
00:40:18,830 --> 00:40:21,390
Dus waarom is het voor jou dubbel?
Dat is normaal, mijn liefste.

283
00:40:21,690 --> 00:40:22,690
Ze begint.

284
00:40:23,490 --> 00:40:25,990
DUS ? Dus je zegt 20.000.

285
00:40:26,310 --> 00:40:27,950
Ja, het is goed, want ik vind je leuk.
Kom op.

286
00:41:15,630 --> 00:41:17,290
Heeft u een vuur, alstublieft.

287
00:41:31,430 --> 00:41:32,430
Goedeavond.

288
00:41:49,450 --> 00:41:56,190
Zullen we een wandeling maken? O, zullen we een wandeling maken? C
Het is eerlijk, meneer.

289
00:41:57,750 --> 00:42:00,290
Zonder de specialiteiten uiteraard. Het is
niet waar.

290
00:42:32,110 --> 00:42:33,230
Wat een prachtige hond.

291
00:42:34,070 --> 00:42:35,970
Hij is aardig. Het is zonder franken.

292
00:42:36,710 --> 00:42:38,930
O ja, hij is erg aardig, meneer.

293
00:42:39,130 --> 00:42:41,530
Is dat niet zo, Stoupi? Zeg hallo tegen
meneer.

294
00:42:43,030 --> 00:42:44,150
Staat u mij toe? Ja.

295
00:42:46,310 --> 00:42:48,170
Oh, hij heeft fijn, glanzend haar.

296
00:42:48,390 --> 00:42:51,890
Je geeft hem de brandstof van vuur
kabeljauw? O nee. Dat zou je moeten doen, dat doe je niet

297
00:42:51,890 --> 00:42:52,890
zal het niet herkennen.

298
00:42:53,910 --> 00:42:57,410
Nou, mijn hondje, hoe gaat het met jou?
telefoongesprek? Dom.

299
00:42:58,430 --> 00:42:59,850
Dom. Dom.

300
00:43:00,360 --> 00:43:03,820
U heeft veel geluk, meneer
Stupi, om zo'n leuke te hebben

301
00:43:03,820 --> 00:43:06,040
meesteres, zo verrukkelijk, die niet kriebelt
niets.

302
00:43:08,360 --> 00:43:10,040
Zeg dank aan meneer Stoupi.

303
00:43:10,420 --> 00:43:14,400
Hoe heet ze, zo niet?
is niet indiscreet? Agnes.

304
00:43:15,220 --> 00:43:17,160
Agnès, het is charmant, Agnès.

305
00:43:18,400 --> 00:43:22,600
Hoe veel ? Maar hoeveel? Hij
is het niet eerder? Ja, kom op, niet doen

306
00:43:22,600 --> 00:43:23,700
degene die niet begrijpt hoeveel.

307
00:43:25,920 --> 00:43:31,200
Hoe ? JIJ ? JIJ ? Maar voor wie
ik... Je denkt dat ik dat niet heb

308
00:43:31,200 --> 00:43:34,820
jouw rit? Hoe veel ? Maar laat
Doe het rustig aan. Rot op.

309
00:43:34,860 --> 00:43:37,280
Nee, maar... Meneer, alstublieft.
Wil je dat ik de politie bel?

310
00:43:37,280 --> 00:43:40,140
Weet jij wie ik ben? Mijnheer, als hij
alsjeblieft jij. Weet jij wie ik ben?

311
00:44:05,260 --> 00:44:08,200
Zie je, mijn arme dwaas, dat ben ik
goed voor niets.

312
00:44:08,820 --> 00:44:11,940
Niet eens... niets.

313
00:45:06,760 --> 00:45:10,740
Pardon, bent u een poutin? Ja.

314
00:45:11,580 --> 00:45:12,720
O ja, meneer.

315
00:45:13,160 --> 00:45:14,420
Je raadt het al.

316
00:46:25,040 --> 00:46:27,100
Zal ik je vergelijken met een zomerdag?

317
00:46:27,580 --> 00:46:32,920
Jij bent lieflijker en gematigder.
Ruwe wind doet de lieve knoppen schudden

318
00:46:32,920 --> 00:46:35,700
van mei, en het zomerblad heeft dat ook allemaal
kort een date.

319
00:46:36,540 --> 00:46:41,320
Soms te warm, het oog van de hemel
glanst, en vaak is zijn goudkleurige huidskleur

320
00:46:41,320 --> 00:46:46,380
gedimd. En elke kermis van kermis
soms per ongeluk afneemt, of

321
00:46:46,380 --> 00:46:50,480
onverstoorbaar van koers veranderen. Maar jouw
eeuwige zomer, jouw eeuwige zomer zal

322
00:46:50,480 --> 00:46:53,180
vervagen, noch het bezit van die kermis verliezen
jij bent schuldig.

323
00:47:07,099 --> 00:47:13,140
Qu 'est-ce que vous faites?

324
00:47:13,140 --> 00:47:15,620
Mais qu 'est -ce que vous faites,
meneer?

325
00:47:28,360 --> 00:47:34,360
Vité, vité, mon chou! Oh, bastoupi! T
Is het tout seul?

326
00:47:34,360 --> 00:47:37,460
Wat heb je? Jij lijkt
allemaal grappig.

327
00:47:41,120 --> 00:47:42,120
Duw jezelf.

328
00:48:11,630 --> 00:48:14,870
Is het voor een hoer? Ja, verdomd,
verdomd. Nou, ze is mijn zus. O, dus

329
00:48:14,870 --> 00:48:17,310
wat? Mijn zus. Ik zeg: als dat niet het geval is
stoor haar, het stoort mij niet.

330
00:48:17,690 --> 00:48:18,870
Bovendien is ze mijn zus. Nee.

331
00:48:19,370 --> 00:48:20,810
O, mijn tas.

332
00:48:22,010 --> 00:48:23,230
Oh, luister, hoe ik ten onder ga.

333
00:48:58,190 --> 00:48:59,190
Doei.

334
00:49:30,890 --> 00:49:31,890
Ik zou echt echte hebben.

335
00:49:32,210 --> 00:49:33,870
Nog steeds blij, met alles wat dat betreft
kosten.

336
00:49:55,970 --> 00:49:56,970
Pardon.

337
00:49:57,070 --> 00:49:59,130
Ik ben er niet zo aan gewend
rijden in Parijs.

338
00:49:59,770 --> 00:50:00,770
Dat blijkt.

339
00:50:12,310 --> 00:50:14,350
Vergeet deze twee principes nooit.

340
00:50:14,850 --> 00:50:18,490
De doktoren houden de zieken vast,
wij houden de ambulances.

341
00:50:19,110 --> 00:50:22,870
De doktoren houden de zieken vast,
wij houden de ambulances.

342
00:50:24,250 --> 00:50:28,950
Kom op, ga ervoor! Sirene aan en presto
!

343
00:51:31,880 --> 00:51:34,620
Over twee of drie dagen zal het... Niet
slecht.

344
00:51:34,900 --> 00:51:35,900
Niet slecht.

345
00:51:37,380 --> 00:51:42,140
Dat... Dat belooft.

346
00:51:51,220 --> 00:51:52,440
Ik zei tegen hem: het is oké.

347
00:52:16,259 --> 00:52:17,660
Verbazingwekkend.

348
00:52:42,860 --> 00:52:43,860
Het lijkt op Mozart.

349
00:52:48,420 --> 00:52:52,220
Dit bed, een echte droom. Het is rustgevend.

350
00:52:54,700 --> 00:52:56,260
Wat een ontspanning voor de macabere.

351
00:52:57,180 --> 00:52:58,180
Laat mij het proberen.

352
00:53:10,440 --> 00:53:12,340
Kijk, je drukt op een knop en zo
ijslift.

353
00:53:12,700 --> 00:53:13,740
Oh, ik bedoel, we kunnen niets meer zien.

354
00:53:13,980 --> 00:53:14,738
Eh, dat is goed.

355
00:53:14,740 --> 00:53:15,740
Hé,

356
00:53:16,460 --> 00:53:19,740
Dus, welk schema werk je? 8 uur,
20.00 uur

357
00:53:20,000 --> 00:53:24,060
Waarvoor? Dat laat ons 's nachts achter. Maar,
We gaan met de spion knoeien.

358
00:53:25,000 --> 00:53:26,280
Ik heb een uniform nodig.

359
00:53:27,420 --> 00:53:28,660
Met bliksemsluiting.

360
00:53:35,680 --> 00:53:36,680
Vertraag en sla rechtsaf.

361
00:53:40,780 --> 00:53:41,780
Lisa!

362
00:53:42,890 --> 00:53:43,890
Hier is er een.

363
00:53:44,130 --> 00:53:48,870
Waar? Stop.

364
00:53:55,130 --> 00:54:00,430
Dus, mijn liefste, jij zou je niet zo voelen
kleine boe-boe? Mij ​​? Ik ben volledig

365
00:54:00,430 --> 00:54:01,810
vorm. O, dat zeggen ze.

366
00:54:02,250 --> 00:54:03,250
En dan op een mooie dag.

367
00:54:03,930 --> 00:54:05,170
Ik, jouw plaats, ik zou naar boven gaan.

368
00:54:05,770 --> 00:54:08,070
Wat kost het, een beetje
examen?

369
00:54:29,710 --> 00:54:31,430
Ben je mijn cadeautje niet vergeten?

370
00:54:31,430 --> 00:54:38,110
Nee.

371
00:54:46,230 --> 00:54:49,310
Er zijn geen extra kosten verbonden aan de
benzine? Dat gebeurt niet.

372
00:54:49,610 --> 00:54:50,770
Wij kunnen het altijd vragen.

373
00:54:51,150 --> 00:54:52,350
Wat riskeren we?

374
00:56:00,029 --> 00:56:02,230
Het is niet te vroeg. Ik dacht dat jij
zou nooit meer terugkomen.

375
00:56:02,550 --> 00:56:04,470
Hij liet me nog eens twee uur doen
onderdrukken.

376
00:56:05,310 --> 00:56:12,090
4, 12, 16, 18, 24, 16, 30, ik herinner me 3,
3, 9, 12 en 5,

377
00:56:12,150 --> 00:56:13,150
17.

378
00:56:14,430 --> 00:56:17,850
Ach ja, besef je dat wel? Als
we vergeten 200.000 voor het huishouden en

379
00:56:17,850 --> 00:56:20,470
essentie van volgende maand, dat
laat het niet ver van de steen liggen.

380
00:56:21,490 --> 00:56:23,630
Kom op, zullen we gaan? Ik kan het niet meer aan.

381
00:56:25,990 --> 00:56:29,450
Sinds die dag, de rondleidingen
nacht, ik zal het niet volhouden.

382
00:56:30,030 --> 00:56:31,490
Oké, nou, ga aan de slag. Ik zal je maken
een klein café.

383
00:56:36,450 --> 00:56:40,430
Allemaal hetzelfde, hè? Dat zou te dom zijn
om op te geven.

384
00:56:40,850 --> 00:56:42,390
Ik zou het niet moeten zeggen, maar het is wel zo
waar.

385
00:56:43,510 --> 00:56:45,810
Dat zou... stom zijn.

386
00:57:22,480 --> 00:57:25,240
Het is echt het coolste. En de
ruimer. Trouwens, dat zijn wij ook

387
00:57:25,240 --> 00:57:26,920
vraagt veel. Maar het is ook de
duurder.

388
00:57:27,260 --> 00:57:28,820
Nou, jammer, meneer. Wij zijn
klaar om hard te werken.

389
00:57:29,180 --> 00:57:33,900
Hoeveel is het? 22.875 frank. Zonder
tel de onsterfelijke BTW en

390
00:57:33,900 --> 00:57:37,980
accessoires. Nieuwe frank? De
accessoires.

391
00:58:09,779 --> 00:58:13,120
Mevrouw. DUS ? Ik, ik geloof dat
het offer waard.

392
00:58:13,660 --> 00:58:15,080
En dan is het melken nog niet klaar
voor honden.

393
00:58:15,960 --> 00:58:19,240
Inspraak. Ja ? Hiervoor is een sticker nodig
ambulance? Maar nee, dat hoeft niet

394
00:58:19,240 --> 00:58:21,520
miniatuur. Zie je, zo is het altijd
gewonnen.

395
00:58:21,900 --> 00:58:23,820
Nou ja, een staande vraag.

396
00:58:24,320 --> 00:58:25,320
Wij kunnen het niet beter doen.

397
00:58:25,920 --> 00:58:28,080
We zullen kleine gordijnen plaatsen
creton. Ach ja.

398
00:58:28,280 --> 00:58:30,360
We kopen de radio en een mini
-cassette.

399
00:58:30,800 --> 00:58:34,640
We gaan afdrukken ophangen. Ja, en dan
een prachtige pantersprei. Ja.

400
00:58:34,840 --> 00:58:36,960
En dan kleine roze lintjes en
overal bloemen.

401
00:58:37,240 --> 00:58:38,760
En dan foto's van naakte meisjes.
Ja.

402
00:58:53,360 --> 00:58:54,360
Zet de radio uit.

403
00:58:54,540 --> 00:58:55,620
Je verbrandt de batterijen.

404
00:59:17,710 --> 00:59:18,649
Wij zullen het verkopen.

405
00:59:18,650 --> 00:59:20,610
Wij hebben niet het recht om te verkopen
alcohol, mijn liefste.

406
00:59:21,050 --> 00:59:22,410
Dit is een speciale licentie.

407
00:59:23,010 --> 00:59:25,570
Hoe gaan we het doen? Wij gaan het aanbieden.

408
00:59:26,370 --> 00:59:27,750
Bied het aan? Ja.

409
00:59:29,010 --> 00:59:30,010
Cadeau voor cadeau.

410
00:59:30,170 --> 00:59:31,170
Je snapt het.

411
00:59:33,650 --> 00:59:35,090
Je hebt volkomen gelijk.

412
00:59:35,470 --> 00:59:37,430
De handel is klein.

413
00:59:58,120 --> 00:59:59,120
Het neemt af.

414
00:59:59,420 --> 01:00:00,680
We zullen moeten tanken.

415
01:00:01,840 --> 01:00:06,960
Heb je een bed voor pruimen? Hoe
Wilt u dat wij afschrijven met een

416
01:00:06,960 --> 01:00:11,880
hetzelfde? Ik ga naar huis.

417
01:00:12,220 --> 01:00:14,000
Ben je gek? Nooit zonder werk.

418
01:00:14,300 --> 01:00:15,300
Het maakt mij deprimerend.

419
01:00:19,020 --> 01:00:20,420
Je hoeft geen gewoontes over te nemen.

420
01:00:23,340 --> 01:00:24,340
Kom op, stop.

421
01:01:25,070 --> 01:01:30,670
Dus, was dat jouw plan?
Gefeliciteerd ! Begin! Stop!

422
01:01:30,670 --> 01:01:37,290
Begin, in godsnaam! Blue's naam, Lisa
! Begin! Ga aan de slag!

423
01:01:37,290 --> 01:01:38,290
Ga aan de slag!

424
01:02:04,040 --> 01:02:05,040
Ze hoort niets!

425
01:02:40,430 --> 01:02:43,650
Wij hebben ze toch? En hoe?

426
01:02:43,650 --> 01:02:50,450
Shit! De politie!

427
01:02:50,450 --> 01:02:52,630
We zijn klaar!

428
01:02:52,630 --> 01:03:02,050
Muis

429
01:03:02,050 --> 01:03:03,050
en goede soort.

430
01:03:09,690 --> 01:03:12,210
Hallo meneer, leuk u te zien. Jij bent
verpleegkundige ? Ja, ja, ja.

431
01:03:12,770 --> 01:03:14,250
Kom, we hebben een vrouw die gaat slapen
in de auto.

432
01:03:16,610 --> 01:03:17,610
Nou, dat was het enige dat ontbrak.

433
01:03:20,130 --> 01:03:21,190
Rijd naar het ziekenhuis van Fougères.

434
01:03:21,490 --> 01:03:22,490
Ja, ja, ja.

435
01:03:22,670 --> 01:03:25,050
Als het op straat gebeurt, ben je meer
gekwalificeerd dan ik. Ja, ja, ja.

436
01:03:25,530 --> 01:03:27,130
Gaan! Gaan! Gaan.

437
01:03:27,630 --> 01:03:28,630
Maar... Snel.

438
01:03:28,890 --> 01:03:30,990
Maar... Maar... Maar ga snel.

439
01:03:31,510 --> 01:03:32,670
Kom op. Dit is geen plek voor
mannen.

440
01:03:33,210 --> 01:03:34,210
Ik weet niet meer wat ik zeg.

441
01:03:47,760 --> 01:03:49,080
Het is tijd om tot hem te bidden, het ga je goed
God.

442
01:03:49,620 --> 01:03:50,740
Het is altijd de tijd.

443
01:03:51,060 --> 01:03:52,180
Oké, maar haast je.

444
01:03:52,840 --> 01:03:54,340
En u, mevrouw, rem, als dat zo is
mogelijk.

445
01:04:03,200 --> 01:04:09,980
Agnes! Agnès, het komt eraan! Je hebt nodig
alcohol en gekookt water.

446
01:04:11,260 --> 01:04:12,260
Ik heb geen gekookt water.

447
01:04:12,980 --> 01:04:14,120
Eén minuut, eten, één minuut.

448
01:04:14,380 --> 01:04:15,880
Eén minuut! Maar het doet mij pijn!

449
01:04:32,490 --> 01:04:33,490
Het zal nu beter zijn.

450
01:04:33,750 --> 01:04:34,750
O, wat verschrikkelijk.

451
01:04:45,250 --> 01:04:46,330
Nou, laten we daar even op terugkomen.

452
01:05:08,400 --> 01:05:10,940
Hij is nu een beetje dronken
Het is klaar. Ik vind het leuk om het te verpesten,

453
01:05:10,940 --> 01:05:12,380
snotaap. Koekoek.

454
01:05:13,260 --> 01:05:14,260
Koekoek.

455
01:05:14,800 --> 01:05:15,960
Ze is zo schattig.

456
01:05:18,140 --> 01:05:19,140
Geef het aan mij.

457
01:05:19,940 --> 01:05:20,980
Ik wil het vasthouden.

458
01:05:21,320 --> 01:05:22,320
Laat het gezien worden.

459
01:05:22,560 --> 01:05:23,560
Laat het gezien worden.

460
01:05:23,860 --> 01:05:26,940
O, wat is hij schattig.

461
01:05:27,640 --> 01:05:32,120
O, hij is schattig. Luister, dat is hij
schattig.

462
01:06:26,990 --> 01:06:27,990
Lisa!

463
01:07:01,100 --> 01:07:02,100
Hier.

464
01:07:09,260 --> 01:07:12,020
Heeft u kiespijn? Nee, dat heb ik gedaan
hongerig.

465
01:07:12,560 --> 01:07:13,560
Het is het buitenleven.

466
01:07:15,180 --> 01:07:18,200
Moeder Angélique zei altijd, als we
vasten op vrijdag... Ik geef niets om moeder

467
01:07:18,200 --> 01:07:19,200
Angelique.

468
01:07:19,340 --> 01:07:20,720
Het is niet de hele week vrijdag.

469
01:07:25,660 --> 01:07:29,820
Je denkt niet dat het een
beste mythe? Ik vind het.

470
01:07:31,280 --> 01:07:33,940
Ik merk dat al ons geld verdwenen is
vloog weg op deze stapel schroot

471
01:07:33,940 --> 01:07:35,200
ambulances van onheil. Dit is wat ik
gevonden.

472
01:07:36,020 --> 01:07:39,740
Wat als we het zouden verkopen? Om jezelf te maken
gearresteerd door de politie? Met al de

473
01:07:39,740 --> 01:07:46,740
melkbeurten die overblijven? We kunnen... Wij
kon wat? Hoe

474
01:07:46,740 --> 01:07:50,760
Kunnen we niet terug naar Parijs? Jij
zou je je in een klein huis kunnen vestigen?

475
01:07:50,760 --> 01:07:56,280
stad, voor een jaar of twee, tot
wat... Ach, daar ga je! Je gaat naar mij

476
01:07:56,280 --> 01:07:57,280
ga nu weer het trottoir op.

477
01:07:58,400 --> 01:08:00,660
Ik... Ja, dan tel je al mijn
onder.

478
01:08:01,359 --> 01:08:02,920
En dan ga je belote spelen
dat ik turbineer.

479
01:08:03,460 --> 01:08:05,420
Lisa! En dan ga je mij neuken
taarten als ik niet goed ben.

480
01:08:05,740 --> 01:08:11,340
Lisa! Waar ga je heen?

481
01:08:11,340 --> 01:08:17,359
Agnes! Wat

482
01:08:17,359 --> 01:08:21,220
wat bezielde jou?

483
01:08:21,220 --> 01:08:26,640
Ik weet heel goed dat het allemaal van mij is
fout.

484
01:08:27,319 --> 01:08:28,319
Maar nee.

485
01:08:30,090 --> 01:08:33,689
Hoe dan ook, ik ben altijd een
voor u in rekening brengen. O, maar helemaal niet.

486
01:08:43,170 --> 01:08:44,550
In oorlog als in oorlog.

487
01:08:44,810 --> 01:08:45,910
Ik ben geen soldaat.

488
01:09:12,280 --> 01:09:13,280
Uitstel.

489
01:09:13,600 --> 01:09:14,680
Dat is waar ik voor wil.

490
01:09:15,740 --> 01:09:17,260
Ik ben al deze onzin beu.

491
01:09:21,960 --> 01:09:23,560
Ik wil een fazant.

492
01:09:24,359 --> 01:09:27,060
Een fazant gevuld met houtsnippuree.

493
01:09:29,680 --> 01:09:32,240
Mooi geroosterde houtsnippen met een druppeltje
bloed.

494
01:09:35,680 --> 01:09:37,000
Je wijst je dijen af.

495
01:09:38,359 --> 01:09:39,939
Je ontbeent de borsten.

496
01:09:45,710 --> 01:09:52,189
Met zes morieljes, één twee lepels
bruine saus, een klontje boter,

497
01:09:52,330 --> 01:09:55,190
twee gehakte sjalotten.

498
01:09:56,690 --> 01:10:02,090
En dan versier je je fazant, jij
flenzen,

499
01:10:02,170 --> 01:10:07,170
en je belegt het met twee stukken spek.

500
01:10:07,970 --> 01:10:10,390
De goede Heer heeft ons goed gestraft.

501
01:10:21,870 --> 01:10:22,870
Kom op, Stoupi, stap in.

502
01:10:23,750 --> 01:10:24,750
Hop.

503
01:10:31,550 --> 01:10:33,490
O, zeg het maar.

504
01:10:34,290 --> 01:10:38,350
Het is niet genoeg om altijd te herhalen
hetzelfde? Mijn woord voegt meer toe aan jou.

505
01:10:38,870 --> 01:10:40,410
Maar vandaag is het zondag.

506
01:12:18,800 --> 01:12:19,800
gedurende anderhalf uur.

507
01:12:20,320 --> 01:12:23,940
Je weet wel, de lengte van de massa, dat
hangt af van de leeftijd van de priester.

508
01:14:02,350 --> 01:14:06,430
Ik ben een beetje onhandig. Ja, maar ik
ook. En dan ik, ik... Dat is het niet

509
01:14:06,430 --> 01:14:09,450
mijn type. Maar ja, maar ja. Nee, nee,
nee. Het is heel gezond. Je gaat het zien.

510
01:14:09,450 --> 01:14:12,930
Maar nee, helemaal niet. Je sluit ze
ogen. Het is een slechte tijd om doorheen te gaan.

511
01:14:13,270 --> 01:14:14,690
En daar heb je het. Kom op, jij bent het.

512
01:14:15,250 --> 01:14:16,270
Dus. Jij neemt het.

513
01:14:17,250 --> 01:14:18,730
Dus. Zoek de kip.

514
01:14:40,650 --> 01:14:43,690
En met welk geld? Kom op. Kortom
stro. Nee.

515
01:14:44,930 --> 01:14:46,710
Kom op. Oh nee.

516
01:14:48,350 --> 01:14:49,350
Kom op, ga je gang.

517
01:15:49,800 --> 01:15:50,800
Ik heb een idee.

518
01:15:51,280 --> 01:15:55,020
Wat ? Wij gaan dood.

519
01:15:57,880 --> 01:15:59,300
Dat is tenminste een oplossing.

520
01:16:01,800 --> 01:16:03,180
Wij gaan verdwijnen.

521
01:16:03,560 --> 01:16:05,060
Niet gezien en ook niet bekend.

522
01:16:08,320 --> 01:16:09,320
Geen sporen meer.

523
01:16:09,980 --> 01:16:10,980
Wij zullen dood zijn.

524
01:17:05,930 --> 01:17:06,930
Daar gaan we?

525
01:17:48,240 --> 01:17:49,240
Kom op, we gaan opgemerkt worden.

526
01:17:50,860 --> 01:17:53,080
En waar gaan we heen? Maak je geen zorgen.

527
01:17:53,820 --> 01:17:54,980
Op deze manier is het korter.

528
01:17:55,300 --> 01:17:57,380
We steken de heide over en presto!

529
01:18:41,320 --> 01:18:42,420
Is het nog ver weg? Nee.

530
01:18:44,060 --> 01:18:45,960
Weet je het zeker? Ja.

531
01:18:47,140 --> 01:18:48,140
Ah goed.

532
01:18:48,420 --> 01:18:49,700
De zee ligt vlak achter.

533
01:18:50,000 --> 01:18:51,000
Ik weet het toch.

534
01:18:52,300 --> 01:18:53,760
Ja, we steken daar over en springen daarheen.

535
01:18:56,060 --> 01:18:57,140
Ach, ik voel de wind.

536
01:18:59,780 --> 01:19:00,780
Ja.

537
01:19:50,190 --> 01:19:51,190
Iedereen kan een fout maken.

538
01:19:51,890 --> 01:19:53,950
Kom op! Jij hebt de leiding.

539
01:19:55,210 --> 01:19:59,290
Ik blijf bij je als snoep en ik
zal er met een glimlach op wijzen.

540
01:20:26,220 --> 01:20:29,420
Waar denk je dat het is? Wat ? De zee.

541
01:20:29,700 --> 01:20:30,700
Ach, de zee.

542
01:20:32,340 --> 01:20:35,900
En waar zou volgens jou het water zijn?
? Deze kant op.

543
01:20:37,700 --> 01:20:38,700
Dus daar is het.

544
01:21:05,550 --> 01:21:09,830
in de vergeving van zonden, in het leven
eeuwig, het zij zo. Eén, twee,

545
01:21:10,050 --> 01:21:13,230
drie, vier. Je vergat de
opstanding van het vlees.

546
01:21:13,490 --> 01:21:17,770
Eén, twee, drie, vier. In remissie
van zonden, in de opstanding van de

547
01:21:17,770 --> 01:21:21,970
vlees, naar het eeuwige leven, het zij zo
-hij. Akkoord. Met de benen

548
01:21:21,970 --> 01:21:22,829
nu.

549
01:21:22,830 --> 01:21:23,830
Kom op.

550
01:21:24,010 --> 01:21:25,050
Ik geloof in God.

551
01:21:25,290 --> 01:21:26,510
Eén: de voeten ook.

552
01:21:26,750 --> 01:21:30,410
Ik geloof in de Almachtige God,
Schepper van hemel en aarde.

553
01:21:30,670 --> 01:21:33,490
In Jezus Christus, Zijn Zoon, allen
-Krachtig.

554
01:21:34,200 --> 01:21:36,520
Wij hebben Maria altijd gezegend
leeg.

555
01:21:37,120 --> 01:21:41,380
O shit! Wij hebben een heilige kerk
Katholiek.

556
01:21:41,780 --> 01:21:45,040
We hebben alle heiligen. Oh shit, shit,
shit, shit, shit, shit.

557
01:21:47,920 --> 01:21:51,260
Lisa! Lisa!

558
01:21:51,260 --> 01:21:56,300
Wij hebben vergeving van zonden.

559
01:21:57,860 --> 01:22:01,180
Wij hebben de opstanding van het vlees. Wij hebben leven
eeuwig, het zij zo.

560
01:22:02,060 --> 01:22:03,240
Het zou zo kunnen blijven hangen.

